Results for edera translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

edera

German

efeu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

edera terrestre

German

gundermann

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

afide dell'edera

German

efeublattlaus

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dermatite da edera velenosa

German

giftsumach-dermatitis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

È una casetta circondata di edera?

German

nicht wahr, das mit efeu bewachsene häuschen?«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il «glechoma hederacea extract» è un estratto dell'edera terrestre, glechoma hederacea, lamiaceae

German

glechoma hederacea extract ist ein extrakt aus der gundelrebe, glechoma hederacea, lamiaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi celai allora da un lato, nella grotta tappezzata di edera, sperando che se ne andasse presto e che io potessi evitarlo.

German

ich schreite auf die gitterpforte zu, welche in die baumschule führt – und sehe mr. rochester eintreten. ich trete seitwärts in die epheuumrankte nische; er wird ja nicht lange verweilen; bald wird er dorthin zurückkehren, von wo er gekommen, und wenn ich mich sehr ruhig verhalte, wird er mich vielleicht nicht sehen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la zonasoffriva da lungo tempo di forti carenze di investimento edera caratterizzata dalla presenza di un alto numero didisoccupati, un elevato tasso di criminalità e povertà, nonchéuna vasta comunità di immigrati.

German

das gebiet war geprägt von hohen arbeitslosenraten,verbrechen und armut. es hatte eine große einwanderergemeinschaft.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l' «hedera helix extract» è un estratto delle foglie e gambi dell'edera, hedera helix, araliaceae

German

hedera helix extract ist ein extrakt aus blättern und stämmchen des gemeinen efeus, hedera helix, araliaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

glechoma hederacea extract | | | 84650-18-0 | 283-500-3 | il "glechoma hederacea extract" è un estratto dell'edera terrestre, glechoma hederacea, lamiaceae | | condizionante cutaneo/tonificante |

German

glechoma hederacea extract | | | 84650-18-0 | 283-500-3 | glechoma hederacea extract ist ein extrakt aus der gundelrebe, glechoma hederacea, lamiaceae | | hautpflegend/kräftigend |

Last Update: 2013-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,215,799,865 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK