From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(32) unter berücksichtigung der beziehungen zwischen den genannten unternehmen bezweifelt die kommission, ob nuw als begünstigter der investitionsbeihilfe tatsächlich die vorteile benötigt, die ihm aus den verschiedenen regelungen oder maßnahmen zu gunsten von kmu erwachsen würden und dass es für den kmu-beihilfeaufschlag von zusätzlichen 15 % der förderfähigen kosten in betracht kommt.
(32) unter berücksichtigung der beziehungen zwischen den genannten unternehmen bezweifelt die kommission, ob nuw als begünstigter der investitionsbeihilfe tatsächlich die vorteile benötigt, die ihm aus den verschiedenen regelungen oder maßnahmen zu gunsten von kmu erwachsen würden und dass es für den kmu-beihilfeaufschlag von zusätzlichen 15 % der förderfähigen kosten in betracht kommt.
