Results for escursione in pulmino elettrico translation from Italian to German

escursione in montagna
bergtour

c'è una famiglia che va a fare un'escursione in automobile.
in der geschichte geht es um eine familie, die eines schönen tages einen ausflug im auto unternahm, bei dem ihr die geldbörse gestohlen wurde.

escursioni in montagna
bergwanderungen

grado merita sicuramente di essere vista dal mare, per cui non perdetevi un’escursione in laguna.
grado muss man außerdem unbedingt vom meer aus gesehen haben, daher sollten sie sich einen bootsausflug durch die lagune auf keinen fall entgehen lassen.

escursioni in canoa organizzate
organisierte kanufahrten

lo spostamento di materiale del nocciolo a causa delle alte pressioni interne serve a frenare l'escursione in quanto sospinge il com­bustibile in una configurazione meno critica.
wegen der bei solchen experimenten möglichen freizügigkeit in der ein­stellung der versuchsparameter und wegen der anwendung realistischer rechencodes können solche versuche zuverlässige daten über das verhalten vollmaßstäblicher systeme liefern.

da qui partono le escursioni in barca alle grotte marine.
von hier fahren die boote zu den grotte marine (meeresgrotten) ab.

la maggioranza dei residenti si allontanava dalla residenza solo in occasione di escursioni in gruppo.
einige beispiele, die durch die aktivitäten des programms helios ermittelt wurden

escursioni in mountain bike con accompagnatore, in percorsi pianeggianti in quota, molto panoramici.
exkursionen mit dem mountainbike in begleitung, auf in der höhe gelegenen flachen strecken mit toller panoramasicht.

la costa incontaminata è contornata da piccole spiagge e insenature e le escursioni in barca permettono di visitare le numerose grotte e cale bagnate dal mare dai mille colori.
die unberührte küste wird von kleinen stränden und buchten geschmückt, bootsausflüge führen zu zahlreichen vom tausendfarbigen meer umwobenen grotten und buchten.

anche le famiglie possono cimentarsi in questa piacevole escursione in mezzo alla natura, ma sappi che non te la consigliamo nel caso tu dovessi spingere un passeggino, perché si sono molte scale da fare, prevalentemente in discesa durante l’andata verso tempesta.
auch familien können sich an diesem angenehmen ausflug mitten in der natur begeben, aber wir raten es ihnen ab, wenn sie einen kinderwagen schieben müssen, da es viele treppen, vor allem bergab auf der strecke nach tempesta.

imperdibili le escursioni in barca e le immersioni in un mare che passa dallo smeraldo al turchese, dall’azzurro al blu intenso.
ein muss ist eine bootsfahrt und das eintauchen in ein meer, dessen farben zwischen smaragdgrün und türkisblau wechseln und von hellblau in tiefes dunkelblau umschlagen.

lo sviluppo di nuovi prodotti destinati al turismo della terza età o alle categorie svantaggiate, lo sfruttamento del potenziale del turismo nautico, che si tratti di navigazione da diporto (a vela e a motore), di sport acquatici (vela leggera, windsurf, kitesurf, surf, bodyboard, canottaggio, canoismo, sci nautico, motonautica, pesca sportiva, pesca subacquea o immersione, comprese le immersioni legate all'esplorazione di navi affondate) o di escursioni in barca e crociere, lo sviluppo del turismo collegato alla talassoterapia o al golf e del turismo naturalistico possono essere soluzioni volte ad aumentare i tassi di occupazione nella bassa stagione, contribuendo in tal modo a trattenere la popolazione nelle regioni dipendenti dal turismo.
die entwicklung neuer tourismusprodukte für ältere menschen und personen aus benachteiligten gruppen, die ausschöpfung des potenzials des boots- und schiffstourismus – freizeitschifffahrt (segel- und motorjachten), wassersport (leichte segelboote, windsurfen, kitesurfen, wellenreiten, bodyboard, ruderboot, kanu, wasserski, motorboot, angeln, speerfischen oder tauchen einschließlich wracktauchen) oder schiffs- und kreuzfahrten –, die entwicklung des tourismus mit den schwerpunkten thalassotherapie, golf oder naturtourismus – all dies kann eine lösung sein, um die auslastungsrate in der nebensaison zu verbessern, was zum verbleib der bevölkerung in den vom tourismus abhängigen regionen beiträgt.