Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dichiarazione sostitutiva di atto notorio
erklärung anstelle der eidesstattlichen versicherung
Last Update: 2018-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dichiarazioni sostitutive di atto notorio,
erklärungen anstelle einer eidesstattlichen versicherung,
Last Update: 2014-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà
die öffentliche beweisurkunde ersetzenden erklärung
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifica di una proposta di atto legislativo
Änderung des vorschlags für einen rechtsakt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 verbale ha valore di atto pubblico.
das protokoll stellt eine öffentliche urkunde dar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[redazione del progetto di atto costitutivo]
[regelung der auswirkungen der gründung auf die arbeit nehmer]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nozione di « atto compiuto dalle istituzioni »
wirtschafts und sozialausschuß]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la qualifica di atto amministrativoriveste quindi un interesse particolare.
diensträumen eine untersuchung durchflihren, ein dokument einsehen oder diese
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando prepara una proposta di atto delegato la commissione:
(3) bei der ausarbeitung eines entwurfs eines delegierten rechtsakts geht die kommission wie folgt vor:
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali,
nach zuleitung des entwurfs des gesetzgebungsakts an die nationalen parlamente,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 46
Quality:
Reference: