Results for etto etti translation from Italian to German

etto
hekto

all?etto
all

(l’etto)
(pro 10 dag)

etto pascal
hektopascal

pro etti elativi all ambtente
mittelausstattung des kohäsionsfonds 1995

ridurre leemissioni di gas ae etto serra
verringerung von treibhausgasemissionen

etto e applicabile a decorrere dal 16 giugno 1991.
es gilt mit wirkung vom 16. juni 1991.

ciò rappresenta in etti il raddoppio del fondo sociale.
wir in unserer fraktion freuen uns sehr auf die zusammenarbeit mit ihr.

d ¡vari risp etto alle previsior i di bilancio iniziali
abstände ζ j den ursf rüngliche η hausha itsansätze η

(2) vedere la nota 4 del prosp etto 2.
(') siehe tabelle 2. (2) beachte fußnote 4 in tabe lie ; _t

ces 1387/96) relatore: etti correlatore: folias
„weißbuch — lehren und lernen — auf dem weg zur kognitiven gesellschaft" (ces 880/96) berichterstatter: herr koryfidis

cambiamenti climatici, in quanto riducono le emissioni di gas a eŠ etto serra.
abhängigkeit von eingeführten fossilen energieträgern.

corte di giustizia e¢incondizionati, ha e¤etto diretto.
der gerichtshof hat zunächst darauf hingewiesen, dass die klare, präzise und nicht an bedingungen geknüpfte bestimmung unmittelbare wirkung hat.

ambiente—sistema di scambio di quote di emissioni dei gas ae©etto serra
4 der verordnung nr. 40/94, insbesondere im rahmen von nichtigkeitsverfahren.

tali orientamenti debbono pure dare al siglio indicazioni per l'elaborazione del suo ;etto.
ebenso möchte ich sie auch dazu beglückwünschen, daß sie dafür gesorgt hat, daß diese aus sprache über die leitlinien für den haushalt so früh im jahr stattfinden kann.

2, purché essi siano soggetti a misure aventi quantità relativamente ridotte di emissioni di coeff etto equivalente sulle loro emissioni.
emissionen aus dem system auszuschließen, wenn in diesen anlagen maßnahmen umgesetzt werden, die eine gleichwertige emissionssenkung bewirken.

a tal ne la commissione esigerà anche misure compensative per ridurre al minimo gli e etti negativi dell’aiuto sui concorrenti.
um die auswirkungen auf die wettbewerber möglichst gering zu halten, verlangt die kommission überdies ausgleichsmaßnahmen.

ciò è contrario all’articolo 242 del trattato, in base al quale i ricorsi proposti alla corte di giustizia non hanno e etto sospensivo.
diese vorgehensweise steht im widerspruch zu artikel 242 eg-vertrag, der vorsieht, dass klagen bei dem europäischen gerichtshof keine aufschiebende wirkung haben.

84 ne e programmazione, sia individualmente che coli etti vamen_ te, e se tale responsabilità dà luogo ad un negoziato de­gli obiettivi.
77 auch andere arbeiten kennt, wenn er mehrere von ihnen der reihe nach durchführen kann oder in einem team arbeitet, das für einen signifikanten gesamtteil verantwortlich ist.

(' ) a = approvazione: b = emenaaoenti; c = rig etto; d = assenza di presa di decisione del pe entro tre mesi; e = accordo su progetto comune; f = mancanza di accodo su progetto comune.
l22 8/16.8.1973) und 92/49/ewg (abi.l22 8/11.8.1992)