Results for ex vacuo translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

idrocefalo ex vacuo

German

vakuumhydrozephalus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ex

German

ex

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 50
Quality:

Reference: IATE

Italian

ex 30

German

aus 30

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: IATE

Italian

ex rep.

German

croatia

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

182, ex.

German

art. 182, ex art. 182c

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ex iugoslavia

German

frÜheres jugoslawien

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ex-iugoslavia

German

ehemaliges jugoslawien

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sistema pompa vacuo

German

vakuum pumpsystem

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sebbene sia solo un primo passo, lo consideriamo però un po’ troppo vacuo.

German

dies ist zwar ein anfang, wir halten es aber für zu dürftig.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

di fronte alla competizione internazionale dobbiamo evitare ogni vacuo orgoglio, ma anche ogni ingiustificata rassegna zione.

German

davignon, vizepräsident der kommission. — (fr) die kommission ist erfreut, daß das parlament den wunsch hatte, zu dieser ganz wesentlichen frage einen initiativbericht auszuarbeiten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' di enorme importanza giungere a un accordo, ma è ancor più importante che tale accordo non sia vacuo.

German

es ist zwar ausgesprochen wichtig, hier ein abkommen zu erzielen, noch wichtiger ist jedoch, zu einer mit inhalten gefüllten Übereinkunft zu kommen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

l' onorevole dupuis e il mio stesso ministro per gli affari europei hanno insinuato che si tratti di un documento vacuo o vuoto.

German

herr dupuis und selbst der europaminister meines landes haben angedeutet, dass sie die charta für ein nichtssagendes dokument halten. das kann ich nicht akzeptieren.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK