Results for fabrica translation from Italian to German

a fabrica do futuro
das werk der zukunft

produzione distribuita prezzi ex-fabrica
einfuhr gleichartiger güter cif aus eg-ländern

- fabrica de sapatos fairwear, macao
- fabrica de sapatos fairwear, macau

prezzi ex/fabrica/fuori dogana
ab-werk/ab-zoll-preis

esportazioni ai prezzi ex-fabrica iva esclusa
ausfuhr zu ab-werk-preisen ohne mehrwertsteuer

- fabrica de sapatos paolina limitada, macao
- fabrica de sapatos paolina limitada, macau

totale degli impieghi ai prezzi ex-fabrica
letzte verwendung insgesamt zu ab-werk-preisen

produzione ai prezzi ex-fabrica iva fatturata esclusa
produktion zu ab-werk-preisen ohne in rechnung gestellte mehrwertsteuer

produzione distribuita ai prezzi ex-fabrica iva fatturata esclusa
verteilte produktion zu ab-werk-preisen ohne in rechnung gestellte mehrwertsteuer

- fabrica de sapatos fairwear (macau) limitada, macao
- fabrica de sapatos fairwear (macau) limitada, macau

(1) totale dei costi intermedi ai prezzi ex-fabrica
(c) bruttoanlageinvestitionen zu anschaffungspreisen

(a) totale degli impieghi intermedi ai prezzi ex-fabrica
(4) umsetzungen

entrate intermedie ai prezzi ex-fabrica al netto dell'iva deducibile
vorleistungen zu ab-werk-preisen ohne abzugsfähige mehrwertsteuer

devono essere specificate inoltre le attività svolte nelle vicinanze della fabrica.
die in der nähe des geländes ausgeführten tätigkeiten sollten deutlich angeben werden.

variazione delle scorte ai prezzi ex-fabrica al netto dell'iva deducibile
vorratsveränderung zu ab-werk-preisen ohne mehrwertsteuer

eventualmente, sorveglianza, giudizio e approvazione permanenti dei controlli di produzione nella fabrica.
gegebenenfalls laufender Überwachung, beurteilung und anerkennung der werkseigenen produktionskontrolle.

sono ammesse deroghe a questa regola di base previo accordo tra il comitato di fabrica e il comi­tato di coordinamento.
von dieser grundregel kann abgewichen werden, wenn hierüber zwischen dem betreffenden betriebsausschuß und dem koordinierungsaus­schuß einvernehmen besteht.

i margini della distribuzione commerciale e dei trasporti si aggiungono in questo caso ai valori misurati ai. prezzi ex-fabrica.
die inlandsproduktion eines produktionsbereichs ergibt sich aus der summe der vorleistungen vermehrt um den gesamtwert der primärinputs.

tavola input-output ai prezzi ex-fabrica(tavola al netto dell'iva deducibile)
input-output-tabelle zu ab-werk-preisen(ohne abzugsfähige mehrwertsteuer)

fabrica biciclette trubbiani e c. snc, santa maria in selva via arno 1, i-62010 treia, italia;
fabrica biciclette trubbiani e c. snc, santa maria in selva via arno, 1 i-62010 treia, italien;