Results for federa translation from Italian to German

federa per guanciale
kopfkissenbezug

federa di guanciale cilindrico
kopfrollenbezug

con la scelta chiara a favore di un'europa federa
man weiß nicht mehr, von welchem text die rede ist. sie haben

oggetto: protezionismo della repubblica federa le nel settore vitivinicolo
betrifft: bundesdeutscher protektionismus im wein sektor

leet re per la repubblica federa e di germania non sono corrette per il num το di giorni lavorativi.
italien (istat) und vereinigtes königreich (cso). die zahlen für deutschland sind nicht um kalcm erunrcgelmäßigkeiten bereinigt.

le c fre per la repubbl ca federa c di germania non sono corrette per il numero di giorni lavorativi.
die Ζ ihlen für de jlschland sind nicht um kalent erunrcgcln aßigkcitcn bereinigt.

in germania meritano il nostro plauso il presidente della repubblica federa le von weizsaecker ed il cancelliere kohi.
und wie herr maurice duverger diesbezüglich sehr richtig betonte, gibt es in unserer gemeinschaft ein doppeltes demokratisches defizit.

il para dosso continua quando i colleghi nei loro interventi e le risoluzioni presentate parlano dell'ex federa zione.
ich fürchtete nämlich, daß der in straßburg von der sozialistischen fraktion vorgeschlagene text anläßlich der ratifizierung im nationalen parlament von den sozialisten abgelehnt werden könnte.

i governi della repubblica socialista federa tiva di iugoslavia, del regno di norvegia, della repubblica del portogallo, della svezia.
sozialistische föderative republik jugoslawien, slawien,

una sola organizzazione femminile ha rifiutato di aderire a questa rivendicazione: l'omospondia gynekon elladas, la federa-
nach einer anderen in dublin durchgeführten umfrage würden zwei drittel der hausfrauen gerne außer haus arbeiten, könnten sie nur das problem der kinderbetreuung lösen.

poco dopo il 1925 le due orga nizzazioni si riunirono nella "room katholiek werkliedenverbond" (federa zione cattolica romana dei lavoratori).
erst 1925 vereinigten sich beide organisationen zu dem "rooms-katholiek werkliedenverbond".

tali quadri riguardano regioni situate in belgio, danimarca, repubblica federa le di germania, spagna, francia, italia, lussemburgo, paesi bassi e regno unito.
diese förderkonzepte betreffen gebiete in belgien, dänemark, der bundesrepublik deutschland, spanien, frankreich, italien, luxemburg, den niederlanden und dem vereinigten königreich.

ancora peggio, attraverso un sorprendente e cinico ribaltamento di prospettiva, cita nelle motivazione una situazione degradata della repubblica federa di iugoslavia che sarebbe dovuta alla" guerra contro la nato del 1999".
schlimmer noch, denn in der begründung wird ein überraschender und ausgesprochen zynischer perspektivenwechsel vorgenommen, wenn es heißt, dass der" konflikt mit der nato 1999" zu einer verschlechterung der lage in der brj geführt hat.

13.92.16.60 | articoli per l'arredamento, comprese le fodere protettive e le federe (coperte, plaid, biancheria da letto, biancheria da tavola, biancheria da toletta, biancheria da cucina, tende, tendaggi, mantovane e copriletti esclusi) | 6304.9 | - | s | |
13.92.16.60 | andere waren zur innenausstattung, einschließlich möbel- und kissenbezüge (ohne decken, reisedecken, bettwäsche, tischwäsche, wäsche zur körperpflege, küchenwäsche, gardinen, vorhänge, fenster- und bettbehänge, bettüberwürfe) | 6304.9 | - | s | |