Results for figiani translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

1,6 milioni di dollari figiani

German

1,6 millionen fidschi-dollar

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

14,5 milioni di dollari figiani ($f)

German

14,5 millionen fidschi-dollar

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ammodernamento e ristrutturazione di una segheria e di fabbriche di legno compensato e di legno per impiallacciatura; costruzione di una nuova segheria fidji forest industries ltd 4,2 milioni di dollari figiani

German

modernisierung und umstrukturierung eines säge-/furnier- und sperrholzwerks; errichtung eines neuen sägewerks fiji forest industries ltd 4,2 millionen fidschi-dollar

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da quello che lei ha detto, desumo che lei è contrario alle sanzioni, che si tratta di stare a vedere e di dare ai figiani il tempo di risolvere da soli la questione prima di intraprendere qualsiasi azione da parte nostra.

German

ihren ausführungen entnehme ich, dass vorerst keine sanktionen vorgesehen sind, dass man abwarten und dem land zeit geben will, zur ruhe zu kommen, bevor wir etwas unternehmen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

alcuni giorni fa, un gruppo di figiani di origine indiana, i quali rappresentavano sia quella comunità che la diaspora indiana, hanno visitato il nostro parlamento per esporci le loro preoccupazioni in merito a questi conflitti.

German

vor einigen tagen kamen einige indischstämmige fidschianer, die diese gemeinschaft und die indische diaspora vertreten und die über diese konflikte besorgt sind, ins parlament.

Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

insieme ad altri onorevoli colleghi, la scorsa settimana ho avuto un incontro con il primo ministro mahendra chaudhry, che ci ha informato del fatto che nelle figi gli atti di violenza contro gli indo-figiani continuano.

German

in der vergangenen woche hatte ich zusammen mit einigen kollegen von verschiedenen parteien und fraktionen die möglichkeit, mit premierminister mahendra chaudhry zusammenzutreffen, der uns mitteilte, dass auf fidschi nach wie vor akte der gewalt gegen indo-fidschianer verübt werden.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

prestito condizionale alla "fidji sugar corporation" per uno studio sulla fabbricazione di etanolo a partire dalla canna da zucchero e dalla manioca : 0,2 milioni di dollari figiani.

German

bedingtes darlehen zugunsten der fidji sugar corporation für eine studie über die herstellung von aethanol aus rohrzucker und manihot: 0,2 millionen fidschi dollar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

di figiano

German

Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 13
Quality:

Get a better translation with
10,209,180,465 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK