Results for filetto in pastella con patate pre... translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

filetto in pastella con patate prezzemolate

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

con contorno di patate prezzemolate

German

und als beilage petersilkartoffel

Last Update: 2006-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

e patate prezzemolate

German

und petersilkartoffeln

Last Update: 2006-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

filetto di toro ai ferri con patate novelle

German

stierfilet vom rost mit jungkartoffeln

Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

polipetti in umido con patate

German

gedünsteter babykrake mit kartoffeln

Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

filetto di rimbo al forno con patate e porcini

German

gebackenes wolfsbarschfilet mit kartoffeln und gemüse

Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rostelle con patate

German

rostelles aux pommes de terre

Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

con patate novelle rosolate

German

mit gebratenen jungkartoffeln

Last Update: 2006-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

coniglio al forno con patate

German

gebackenes kaninchen mit kartoffeln

Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vitello impanato con patate fritte

German

milanese mit bratkartoffeln

Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pollo al forno cotto con patate

German

maishänchen aus dem ofen mit kartoffeln ofen gegart mit kartoffeln

Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

119 spigola al forno con patate arrosto

German

119 branzino im rohr gebacken mit röstkartoffeln

Last Update: 2005-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

polpo ad insalata con patate lesse ad aromi

German

tintenfisch mit salat und gekochten kartoffeln und gewürzen.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

battuta di manzo alla griglia con patate al forno

German

Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

spezzatino con patate cotte nei sughi della carne.

German

fleischstücke mit in der fleischbrühe gekochten kartoffeln.

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

maialino sardo con patate arrosto (solo su prenotazione)

German

sardisches ferkel mit röstkartoffeln (nur auf vorbestellung)

Last Update: 2005-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

bianca con patate - mozzarella, patate a fette, rosmarino

German

bianca con patate – weiße pizza, mozzarella, kartoffel in scheiben, rosmarin

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

sono state poste in atto misure per prevenire che le patate gm si mescolino con patate convenzionali o biologiche?

German

wurden maßnahmen getroffen, um die vermischung der genetisch veränderten kartoffelsorte mit konventionell oder biologisch angebauten kartoffeln zu verhindern?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

se si utilizza il nero, delimitare il rettangolo con un filetto in nero e inserire le stelle in nero su campo bianco.

German

bei verwendung der farbe schwarz ist der umriss des rechtecks durch eine schwarze linie wiederzugeben; die sterne sind schwarz auf weißem untergrund einzusetzen.

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

decreto del consiglio federale concernente l'utilizzazzione del raccolto delle patate del 1947 e l'approvvigionamento del paese con patate

German

bundesratsbeschluss über die verwertung der kartoffelernte 1947 und die kartoffelversorgung des landes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

al forno con patate, in tegame con piselli, in tegame con le patate, arrosto alla piastra con filo d’olio extravergine.

German

im backrohr mit kartoffeln, im topf mit erbsen, im topf mit den kartoffeln, gebraten auf der platte mit einem schuss olivenöl extravergine.

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,793,186,964 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK