Results for finisce prima translation from Italian to German

finisce con
endet mit

finisce: %1
ende: %1

non finisce con
endet nicht mit

e come finisce?
und wie geht's aus?

ma non finisce qui
... und vieles mehr

vino che finisce presto
kurz

dove finisce l'europa?
wo endet europa?

ma il parallelo finisce qui.
treffen am 22. juni 1992 festgelegt) zu unterschrift auf.

altrimenti, finisce la democrazia.
andernfalls gibt es keine demokratie mehr.

l' elenco non finisce qui.
die liste ließe sich fortsetzen.

ma la storia non finisce qui.
aber damit ist die geschichte noch nicht zu ende.

e la scelta non finisce qui:
und es stehen noch viel mehr angebote zur auswahl:

tutto è bene, cio che finisce bene
ende gut alles gut

dove finisce tutto questo denaro?
erstens: keine weiteren preissenkungen.

la promozione finisce il 06 novembre 2009.
die aktion endet am 06.

d beninteso, il lavoro non finisce qui.
die neue arbeitsweise der strukturfonds

la promozione finisce il 1° aprile 2009.
die aktion endet am 1.

il mercato finisce dove inizia il sacro!
der markt endet dort, wo das geheiligte beginnt!

finisca il flacone prima di aprire il successivo.
brauchen sie erst eine flasche auf, bevor sie die nächste anbrechen.

e dove finisce l’amore, comincia l’odio...
er liebt mich schon längst nicht mehr.