Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fluorina-18-fluorodeossiglucosio
18f-fluordesoxyglucose
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le quantità di fluorina addizionate variano da 4 a 5 kg/t di ghisa prodotta.
die flussspatzugaben liegen bei etwa 4 bis 5 kg/t rohstahl.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gas di questo tipo si formano durante le opera zioni di produzione dell'acciaio in presenza di fluorina.
derartige gase entstehen bei der verwendung von flussspat bei der stahlherstellung.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il «saccharomyces/fluorine ferment» è il prodotto di fermentazione di saccharomyces alla presenza di ioni di fluorina
saccharomyces/fluorine ferment ist das endprodukt der fermentation durch saccharomyces in anwesenheit von fluor-ionen
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
per ricavare un quadro dei fenomeni che intervengono nel processo di vaporizzazione dei composti fluorati derivanti dalle scorie di fluorina, sono state realizzate le seguenti misurazioni;
um einblick in die vorgänge bei der verdampfung fluorhaltiger verbindungen aus flussspatschlacken zu erhalten, sind die im folgenden zusammengefassten messungen durchgeführt worden .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prestito condizionale al governo per uno studio sull'interesse economico dell'estrazione e produzione di fluorina di sodio : 0,8 milioni di ksh.
bedingtes darlehen zugunsten der regierung für eine studie über den wirtschaftlichen nutzen der förderung von natriumfluorid und seine erzeugung: 0,8 millionen k.sh.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fluorine yeast derivative | | | | | | | condizionante cutaneo |
fluorine yeast derivative | | | | | | | hautpflegend |
Last Update: 2013-05-29
Usage Frequency: 1
Quality: