Results for foi translation from Italian to German

nunca foi sorte sempre foi deus
nunca foi sorte sempre foi deus

verifica della competenza genera ile del foi matore
gesamtüberprüfung der trainerkompetenz

o navio foi efectivamente entregue em 26 de abril de 2005.
o navio foi efectivamente entregue em 26 de abril de 2005.

progetti finanziati dalla foi dazione europea per la formazione professionale
a) beitrittswillige länder - (b) albanien, bosnien-herz !gowina, ehem. jugoslawische i epublik mazedonien berufliche weiter bildung (a, b, c)

en foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent traité
en foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent traité

en foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas du présent traité.
en foi de quoi, les plenipotentiaires soussignes ont appose leurs signatures au bas d u present traite.

este romance foi galardoado com o prémio paszport polityki, um prémio cultural atribuído pelo periódico polaco polityka.
für diesen roman erhielt paziński den paszport polityki, den kulturpreis der polnischen zeitschrift polityka.

este regulamento inclui uma disposição que permite a elegibilidade retroactiva dos custos relativos a projectos em relação aos quais foi recebido um pedido até 31 de janeiro de 2001.
este regulamento inclui uma disposição que permite a elegibilidade retroactiva dos custos relativos a projectos em relação aos quais foi recebido um pedido até 31 de janeiro de 2001.

14. o pedido formal de auxílio no âmbito do regime n667/1999 foi apresentado em 31 de janeiro de 2001.
14. o pedido formal de auxílio no âmbito do regime n667/1999 foi apresentado em 31 de janeiro de 2001.

31. para que um auxílio tenha um efeito de incentivo, deve ser comprovado que foi apresentado um pedido de auxílio antes do início do investimento.
31. para que um auxílio tenha um efeito de incentivo, deve ser comprovado que foi apresentado um pedido de auxílio antes do início do investimento.

e la grande sfida delle nuove tecnologi della formazione che esigono, non richiede foi l'intervento del fondo sociale ?
ich möchte mir sodann erlauben, folgende feststellungen und ziele noch ein mal deutlich zu unterstreichen.

- in portoghese: obtido por conversão de um certificado de importação com direito reduzido para o produto com o número de ordem … num certificado de importação com direito pleno, relativamente ao qual a taxa de direito aplicável de …/100 kg foi paga; certificado já imputado,
- portugiesisch: obtido por conversão de um certificado de importação com direito reduzido para o produto com o número de ordem … num certificado de importação com direito pleno, relativamente ao qual a taxa de direito aplicável de …/100 kg foi paga; certificado já imputado,