Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o forse no
oder doch nicht
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse si ricrederanno.
vielleicht werden sie umkehren.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse arriverà un giorno a destinazione, forse no!
die konzertation, die bisher benutzt wurde, ist ein instrument, das oft ein dialog von stummen gewesen ist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secondo me, forse no.
doch wohl eher nicht.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
forse alcuni desiderano regio nalizzarsi, altri forse no.
das programm media wird von der evp-fraktion als ein positiver beitrag zu einer europäischen kulturpolitik angesehen, die für einheit in der verschiedenheit einsteht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse si farebbero trasportare in
möglicherweise wenden sie sich einem anderen krankenhaus zu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse si tratta di masochismo.
es ist vielleicht masochismus.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: