Results for frequentemente translation from Italian to German

frequentemente
oft

eseguite più frequentemente.
b. halbjährlich) im ersten behandlungsjahr erfolgen.

domande poste frequentemente
häufig gestellte fragen

b) si verificano frequentemente;
(b) häufig vorkommen;

questo si manifesta frequentemente.
dies tritt häufig auf.

controllare frequentemente l’ematocrito.
hämatokrit in kurzen abständen überwachen.

dose giornaliera assunta meno frequentemente
einmaltagesdosis seltener verabreicht

sbrina frequentemente il tuo frigorifero.
• es wird von einer unabhängigen organisation zertifiziert.

kde faq (domande poste frequentemente)
oft gestellte fragen zu kde (faq)

la talidomide provoca frequentemente sonnolenza.
thalidomid verursacht häufig somnolenz.

frequentemente e con o senza sforzo);
häufig und bei oder ohne belastung auftreten);

controlli lo zucchero nel sangue frequentemente.
kontrollieren sie häufig ihren blutzucker.

una polvere inerte, più frequentemente allumina.
einem inerten pulver, in der regel aluminiumoxid.

l'aria nei locali va frequentemente rinnovata.
die raumluft sollte häufig erneuert werden.

potrebbe essere necessario controllare più frequentemente il
häufigere messungen des

altre sostituzioni sono state osservate meno frequentemente.
andere substitutionen wurden weniger häufig beobachtet.

vennero più frequentemente menzionati i seguenti punti :
am häufigsten wurden genannt:

essa si configura frequentemente come un'impresa comune.
sie erfolgt häufig im rahmen von gemeinschaftsunternehmen (joint ventures).

lavando frequentemente il pavimento dell’area di lavoro;
häufiges waschen des fußbodens in den arbeitsbereichen;

la conta piastrinica deve quindi essere controllata frequentemente.
die thrombozytenzahlen sollten deshalb engmaschig überwacht werden.