Você procurou por: frequentemente (Italiano - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

frequentemente

Alemão

oft

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

eseguite più frequentemente.

Alemão

b. halbjährlich) im ersten behandlungsjahr erfolgen.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

domande poste frequentemente

Alemão

häufig gestellte fragen

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

b) si verificano frequentemente;

Alemão

(b) häufig vorkommen;

Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

questo si manifesta frequentemente.

Alemão

dies tritt häufig auf.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

controllare frequentemente l’ematocrito.

Alemão

hämatokrit in kurzen abständen überwachen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

dose giornaliera assunta meno frequentemente

Alemão

einmaltagesdosis seltener verabreicht

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

sbrina frequentemente il tuo frigorifero.

Alemão

• es wird von einer unabhängigen organisation zertifiziert.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

kde faq (domande poste frequentemente)

Alemão

oft gestellte fragen zu kde (faq)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

la talidomide provoca frequentemente sonnolenza.

Alemão

thalidomid verursacht häufig somnolenz.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

frequentemente e con o senza sforzo);

Alemão

häufig und bei oder ohne belastung auftreten);

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

controlli lo zucchero nel sangue frequentemente.

Alemão

kontrollieren sie häufig ihren blutzucker.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

una polvere inerte, più frequentemente allumina.

Alemão

einem inerten pulver, in der regel aluminiumoxid.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

l'aria nei locali va frequentemente rinnovata.

Alemão

die raumluft sollte häufig erneuert werden.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

potrebbe essere necessario controllare più frequentemente il

Alemão

häufigere messungen des

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

altre sostituzioni sono state osservate meno frequentemente.

Alemão

andere substitutionen wurden weniger häufig beobachtet.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

vennero più frequentemente menzionati i seguenti punti :

Alemão

am häufigsten wurden genannt:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

essa si configura frequentemente come un'impresa comune.

Alemão

sie erfolgt häufig im rahmen von gemeinschaftsunternehmen (joint ventures).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

lavando frequentemente il pavimento dell’area di lavoro;

Alemão

häufiges waschen des fußbodens in den arbeitsbereichen;

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

la conta piastrinica deve quindi essere controllata frequentemente.

Alemão

die thrombozytenzahlen sollten deshalb engmaschig überwacht werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,744,116,848 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK