Results for gasometro translation from Italian to German

gasometro
gasspeicher

gasometro di zona
zwischengasbehälter

gasometro a campana
glockengasbehälter

gasometro ad alta pressione
hochdruckgasbehaelter

gasometro a cielo galleggiant
wiggins-gasbehälter

gasometro con calotta non armata
gasbehälter ohne kuppelgesparre

sul gasometro non si debbono installare antenne radio o altri oggetti sporgenti.
die korrosionsgefahr kann durch beigabe eines korrosionsschutzmittels verringert werden.

i tubi degli sfiatatoi non debbono superare in altezza il tetto del gasometro per ridurre il rischio che possano fungere da parafulmine.
bei naßbehältern ist zu beachten, daß auch der säure wert des wassers überwacht werden muß.

il rivestimento o le guaine di metallo di qualsiasi cavo che viene fatto entrare nel gasometro o nella lanterna devono essere solidamente collegate alla struttura in
sie sind mitzuführen und dann einzusetzen, wenn gasgefahr besteht.

sul tetto di un gasometro è collocato un locale con pressione superiore alla normale e alimentato con aria non inquinata per un primo trattamento d'urgenza dei colpiti da gas.
in jedem gasbehälter ist zur einleitung von inertgas in ausreichenden mengen ein verteilersystem mit einander gegenüberliegenden einlassen einzubauen und ständig betriebsbereit zu halten.

il progetto gas: il misuratore di gas serra - "gasometro e scenario-explorer" i piacerebbe sapere in che
das gas-projekt: tagesplaner, treibhausgasmesser und gasexplorer ie beeinflusst meine lebensweise den klimawandel?

organi di chiusura le caratteristiche degli organi di chiusura della con dotta di alimentazione del gasometro e della condotta di erogazione dovranno garantire la migliore tenuta possibile e permettere rapide manovre di intervento. saranno comandati a distanza, ma con possibilità di manovra manuale in loco.
in der sicherheitszone des gasbehälters (s. punkt 3.1.) dürfen nur schweiß- oder schneidarbeiten durch geführt werden, wenn eine verfahrensvorschrift für die erteilung einer „genehmigung zur verwendung of fenen feuers" aufgestellt worden ¡st.

fin dal momento della progettazione di un gasómetro va presa in esame la possibilità di installare una navicella (ponte mobile) per l'ispezione e la manutenzione delle parti esterne del gasometro.
diesem verbot ist durch schriftliche anweisungen und anschläge in aus reichender anzahl gebührender nachdruck zu verleihen. hen.

gasometria
gasometrie