From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gentamicina, max ........................................................................................................................
gentamicin, max. .........................................................................................................................
la gentamicina solfato è un antibiotico amminoglicosidico battericida che agisce inibendo la sintesi delle proteine.
gentamicinsulfat ist ein durch hemmung der proteinsynthese bakterizid wirkendes aminoglykosid- antibiotikum.
la gentamicina è nota per avere spiccati effetti ototossici se somministrata per via sistemica in dosi superiori al dosaggio terapeutico.
bei der systemischen verabreichung und höheren ototoxisch.
eccipienti: l- arginina, acido fosforico, polisorbato 20 traccia residua dal processo produttivo: gentamicina
sonstige bestandteile mit bekannter wirkung: arginin, phosphorsäure, polysorbat 20 spurenrückstand aus dem herstellungsprozess: gentamicin
tutte le altre specie di batteri (streptococcus spp, pseudomonas spp, escherichia coli) si sono rivelate totalmente sensibili alla gentamicina.
streptococcus spp, pseudomonas spp, escherichia coli) waren voll empfänglich gegenüber gentamicin.
dopo l’applicazione del medicinale veterinario all’interno del canale uditivo, l’assorbimento del miconazolo e della gentamicina attraverso la cute è trascurabile.
bei verabreichung des tierarzneimittels in den gehörgang ist die aufnahme von miconazol und gentamicin über die haut vernachlässigbar.
non somministrare fabrazyme insieme a clorochina, amiodarone, benochina o gentamicina, considerato il rischio teorico di inibizione dell’attività intracellulare della -galattosidasi.
da theoretisch das risiko einer hemmung der intrazellulären -galaktosidase-aktivität besteht, sollte fabrazyme nicht zusammen mit chloroquin, amiodaron, benoquin oder gentamicin verabreicht werden.