Results for germanofona translation from Italian to German

belgio - comunitÀ germanofona
belgien - deutschsprachige gemeinschaft

belgio (comunità germanofona)
belgien (deutschspra-chige gemeinschaft)

belgio ­ comunitÀ germanofona
belgien - deutschsprachige gemeinschaft

consiglio per la terminologia germanofona
rat für deutschsprachige terminologie

totale naziona le lone e germanofona
wallonische u. deutsche region

già ministro della comunità germanofona.
ehemaliger minister der deutschsprachigen gemeinschaft.

comunitÀ francese e germanofona del belgio
franzÖsische und deutschsprachige gemeinschaft belgiens

ministro della comunità germanofona (1986­1990).
minister der deutschsprachigen gemeinschaft (1986-1990).

docup comunità germanofona: 10,7 milioni di euro.
im mittelpunkt dieses eppd standen präventivmaßnahmen.

già presidente del consiglio della comunità germanofona del belgio.
ehemaliger vorsitzender des rates der deutschsprachigen gemeinschaft belgiens.

istituito il difensore civico per la comunità germanofona del belgio
jean-marie liénard neuer einrichtung einer

comunità germanofona raddoppia i posti in asilo nido entro il 2004,
deutschsprachige gemeinschaft: verdoppelung der zahl der kinderbetreuungsplätze bis 2004

: comunità francofona (comprende la comunità germanofona del belgio)
französische gemeinschaft belgiens (einschließlich deutschsprachige gemeinschaft) flämische gemeinschaft belgiens ohne brandenburg, sachsen­anhalt und thüringen

non si può, purtroppo, dire altrettanto della minoranza germanofona in slovenia.
dieselbe behauptung kann übrigens leider für die deutschsprachige minderheit in slowenien nicht aufgestellt werden.

comunità germanofona: le autorità belghe non hanno trasmesso alcuna relazione.
deutschsprachige gemeinschaft: von den belgischen behörden wurde kein bericht übermittelt.

per il belgio (comunità germanofona) non è stata trasmessa alcuna relazione.
für belgien (deutschsprachige gemeinschaft) wurde kein bericht vorgelegt.

comunità germanofona mt 72 7 7 regioni dei paesi della comunità bt1 comunità del belgio —
energiewirtschaft mt 6606 energiepolitik uf energieindustrie nt1 brennstoff nt2 fossiler brennstoff nt3 torf —

- scuole pubbliche sovvenzionate dalla comunità germanofona ma gestite dalle autorità comunali;
- Öffentliche bildungseinrichtungen, die von der deutschsprachigen gemeinschaft finanziell unterstützt, aber von den kommunalbehörden verwaltet werden;

karl-heinz lambertz, presidente del gruppo pse e ministro presidente della comunità germanofona del belgio
karl-heinz lambertz, vorsitzender der spe-fraktion, ministerpräsident der deutschsprachigen gemeinschaft belgiens

- scuole pubbliche organizzate e gestite dalla comunità germanofona e da questa intera mente finanziate;
- Öffentliche bildungseinrichtungen, die von der deutschsprachigen gemeinschaft errichtet und verwaltet und gänzlich aus ihrem haushalt finanziert werden;