Results for gli appennini translation from Italian to German

gli appennini
die apenninen

gli appennini..............................................................................pag. 10
die apenninen ..............................................................................s. 10

gli appennini offrono inoltre rifugio a popolazioni isolate del lupo degli appennini e dell’orso marsicano.
in den apenninen haben sich vereinzelte bestände des apenninen-wolfs und des abruzzen-braunbären gehalten.

piccola regione al confine tra l’italia centrale e meridionale, tra gli appennini ed il mar adriatico.
kleine region zwischen mittel- und süditalien, an den bergen des apennin und der adria.

diceva chi mi ha preceduto che questo tipo di impianti è molto diffuso in europa: lo è certamente nel mio paese, che comprende nel suo territorio le alpi quasi per intero nonché gli appennini.
mein vorredner sprach davon, daß seilbahnen in europa weit verbreitet sind: sie sind es mit sicherheit in meinem land, dessen territorium nahezu vollständig die alpen sowie die apenninen umfaßt.

gli appennini sono formati in prevalenza da rocce calcaree e dolomitiche, che danno origine a numerosi fenomeni carsici come cavità, caverne, corsi d’acqua sotterranei e profonde gole.
aber auch diese population ist immer noch so klein, dass die eingeschränktewiderstandsfähigkeit infolge des kleinen genpools sowie auftretende erkrankungen katastrophale folgen für den fortbestand der art haben können.

accelerazione preziosi”, ha affermato recentemente lacommissaria responsabile per l’ambiente margot wallström, annunciando l’elencocompleto dei 959 siti natura delle zonemontagnose dell’ue, tra cui le alpi, i pire-nei e gli appennini.
umweltkommissarin margot wallström, alssie kürzlich die vollständige liste der 959naturschutzgebiete in den gebirgsregionender eu – alpen, pyrenäen und apennin –vorstellte.