Results for gli edifici translation from Italian to German

gli edifici
gebäude

migliorare gli edifici
besser bauen

tecnologie per gli edifici
gebäudetechnik

4) per gli edifici zootecnici:
4) stallungen:

• all'interno o tra gli edifici
• sozial— • sprachen—

altre installazioni compresi gli edifici
sonstige anlagen über tage einschl.

gli edifici occupati da enti pubblici.
von behörden genutzte gebäude.

esenzione permanente per gli edifici pubblici
dauerbefreiung für öffentliche gebäude

altre installazioni compresi gli edifici 22 %
sonstige anlagen über tage einschl. betriebsgebäuden 22 %

regole specifiche per gli "edifici semplici'
besondere regeln für "einfache gebäude'

■ introduzione eli certificati energetici per gli edifici;
dovvnloadverfahren durch einen besuch hei der

tecnologie per gli edifici e gestione degli impianti
gebÄudetechnik und anlagenmanagement

gli edifici costituiscono la principale fonte di emissioni.
das menschliche bewusstsein muss sich ändern.

fondazione nazionale per l’arte e gli edifici pubblici
fonds für kunst an öffentlichen bauten

i locali e gli edifici dell'unione sono inviolabili.
die räumlichkeiten und gebäude der union sind unverletzlich.

i locali e gli edifici delle comunità sono inviolabili.
die räumlichkeiten und gebäude der gemeinschaften sind unverletzlich.

gli edifici non residenziali di nuova costruzione e ristrutturati;
neue und renovierte nichtwohngebäude,

danneggia inóltre gli edifici e ha molteplici effetti negativi.
er zieht auch gebäude in mitleidenschaft und wirkt sich also in sehr unterschiedlicher weise negativ aus.

gli edifici a energia quasi zero dovrebbero diventare la norma.
nahezu-nullenergie-gebäude sollten die norm werden.

- gli edifici di cui le istituzioni hanno la piena proprietà,
- gebäude im vollständigen eigentum der gemeinschaftsorgane,