From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sito web gls:
jls-website:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sid-gls-group
sid-gls-gruppe
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gls: sottodichiarazione relativa alla perdita di attrezzi
gls: teilmeldung verlust von fanggerät
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
la gls ha effettuato numerose acquisizioni sul mercato europeo.
gls tätigte zahlreiche weitere erwerbungen auf dem europäischen markt.
Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le questioni migratorie sono discusse anche nel quadro della riunione annuale dei ministri gls con i paesi dei balcani occidentali.
ebenso werden migrationsbelange auf den jährlichen ji-ministertagungen mit den westlichen balkanländern erörtert.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
migliorare le competenze gls delle delegazioni ue prioritarie nei paesi terzi fornendo loro informazioni adeguate e formazioni sulle politiche gls, eventualmente distaccando esperti presso le delegazioni ue nei paesi terzi strategici
förderung des fachwissens im bereich freiheit, sicherheit und recht in vorrangigen eu-delegationen durch angemessene informationen und schulungen über die maßnahmen im bereich freiheit, sicherheit und recht, einschließlich entsendung von fachleuten in eu-delegationen in wichtigen drittländern
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
importante è il ruolo del programma taiex, che mette a disposizione dei paesi terzi per brevi periodi gli esperti necessari, anche in altri ambiti gls.
dabei kommt dem eg-taiex-instrument für befristete expertenmissionen eine wichtige rolle zu, da so drittländern die nötigen experten, auch in anderen ji-bereichen zur verfügung gestellt werden können.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
questa comunicazione servirà da base per discutere e preparare il nuovo programma pluriennale nel settore gls per il periodo 2010-2014 e subentrerà ai programmi di tampere e dell'aia
diese mitteilung, die in der tradition des tampere- und des haager programms stehen wird, soll die grundlage für die erörterung und vorbereitung des neuen mehrjahresprogramms im jls-bereich für den zeitraum 2010-2014 bilden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
196 | gls: sottodichiarazione relativa alla perdita di attrezzi | | perdita di attrezzi fissi | cif se richiesto dalle norme [3] |
196 | gls: teilmeldung verlust von fanggerät | | verlust von stationärem fanggerät | cif vorgeschrieben [3] |
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
