Results for grancevola translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

grancevola

German

große seespinne

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grancevola artica

German

arktische seespinne

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

grancevola (maia squinado)

German

große seespinne (maia squinado)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

| pcr | grancevola artica |

German

| pcr | arktische seespinne |

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

granchio di mare e grancevola

German

taschenkrebs, seespinne

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grancevola artica | 1o ottobre |

German

arktische seespinne | 1.

Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grancevola artica | chionoecetes opilio | crq |

German

arktische seespinne | chionoecetes opilio | crq |

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

grancevola | scr | maja squinado | spinous spider crab |

German

große seespinne | scr | maja squinado | spinous spider crab |

Last Update: 2013-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grancevola artica (nafo 0/1) | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 |

German

arktische seespinne (nafo 0/1) | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 |

Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- riduzione, conformità dei pareri scientifici, del contingente di scorfano, di ippoglosso nero della zona orientale e di grancevola artica;

German

- verringerung der quoten für rotbarsch, schwarzen heilbutt in östlichen gewässern und arktische seespinnen nach maßgabe wissenschaftlicher gutachten;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la trasformazione di astici vivi non originari in code, zampe e chele cotte e congelate sostituirà la catena di produzione della grancevola artica venuta meno all'impresa interessata.

German

die verarbeitung von lebendem hummer ohne ursprungseigenschaft in gekochte und gefrorene schwänze, beine und scheren wird in dem betroffenen unternehmen die nicht mehr vorhandene produktionskette der arktischen seespinne ersetzen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

• il progetto di decreto che fissa a 120 mm la dimensione minima autorizzata della grancevola nella zona del «devon sea fisheries committee » ;

German

in dieser zeit sind die neuseeländischen einfuhren von 25 auf 30 % des britischen verbrauchs gestiegen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(2) saint pierre e miquelon ha basato la richiesta sulla scomparsa della sua materia prima principale, la grancevola artica originaria, la cui popolazione si è spostata fuori dalle sue acque territoriali.

German

(2) saint-pierre und miquelon begründete seinen antrag mit dem verschwinden seines wichtigsten rohstoffes, der arktischen seespinne mit ursprungseigenschaft, deren population aus den hoheitsgewässern saint-pierres und miquelons abgewandert ist.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grancevole artiche

German

arktische seespinne

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,749,897,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK