Results for grigliata translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

grigliata

German

barbecue

Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

aqua grigliata

German

gesiebtes wasser

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

salsiccia grigliata

German

leckerbissen aus der türkei

Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grigliata di carne

German

gegrilltes fleisch

Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grigliata di pesce (min.

German

fisch-grillplatte (mindestens

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

grigliata di filetto lombata

German

gegrilltes lendenfilet

Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grigliata mista di pesce*

German

gemischte fischgrillplatte*

Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

104 grigliata mista alla martini

German

104 gemischte grillplatte mit martini

Last Update: 2005-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

grigliata di carne mista con verdure alla griglia

German

gemischte fleischgrillplatte mit gegrilltem gemüse

Last Update: 2006-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

grigliata mista di carne (min.x 2 pers)

German

gemischte fleischgrillplatte (mind. 2 personen)

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

grigliata di filetto di salmone con verdure grigliate e buro alle erbe

German

gegrilltes lachsfilet mit gegrilltem gemüse und kräuterbutter

Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

struttura grigliata a due campi con aste e nodi a maglia quadrata.

German

zweilagiger stab-knoten-fachwerk-rost als raumfachwerk auf quadrat-basis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

escursioni con grigliata in alpeggio di grande fascino, escursione a cavallo, a piedi, in mountain bike oppure in fuoristrada.

German

ausflüge mit grill auf wunderschöner alm, ausritte, wanderungen, touren mit dem mountainbike, oder im geländewagen.

Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per questi animali è utile avere la possibilità di foraggiare; è sconsigliabile tenerli su pavimentazione grigliata senza una valida motivazione scientifica.

German

tauben profitieren von der möglichkeit zur futtersuche und sollten ohne triftige wissenschaftliche gründe nicht auf gitterböden gehalten werden.

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

braccio portante pannelli con listello grigliato per soffitto 60s p810 h240, ral7035 grigio luce

German

blendentragarm mit rasterleiste für decke 60s t810 h240, ral7035 lichtgrau

Last Update: 2011-10-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,730,169,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK