Results for handshake translation from Italian to German

velocità di handshake
verbindungsgeschwindigkeit

handshake solo alla velocità in s37
verbindung nur mit der geschwindigkeit s37

handshake a velocità massima maggiore di s37
verbindung mit der größtmöglichen geschwindigkeit größer als s37

errore durante l' handshake ssl: %1
fehler bei der ssl-aushandlung: %1qnativesocketengine

negoziazione della velocità (handshake iniziale)
verbindungsgeschwindigkeit (anfangsverbindung)

sono stati promossi oppure spediti altrove con una golden handshake.
sie sind entweder befördert oder mit einem golden handshake woanders hingeschickt worden.

procedura di handshake non riuscita a causa di restrizioni sui dati in uscita.
verbindungsaufbau gescheitert, weil exportbeschränkungen existieren.

la procedura di handshake non è riuscita perché il server ha rifiutato la versione dei protocolli ssl/tls.
verbindungsaufbau fehlgeschlagen, da der server die aktivierten ssl/tls-protokollversionen nicht akzeptieren möchte.

la procedura di handshake non è riuscita perché il server ha richiesto dei metodi di crittografia più sicuri di quelli attualmente impostati.
verbindungsaufbau gescheitert, weil der server sicherere verschlüsselungsmethoden als die derzeit aktivierten verlangt.

dato che hanno lo scopo di saturare la banda della vittima, in genere inviano pacchetti udp che non richiedono handshake o coordinamento.
da man üblicherweise den internetzugang des opfers lahmlegen will, werden typischerweise udp-pakete gesendet, für die deine rückmeldungen und keine koordination nötig sind.

riguardo alla relazione dell'onorevole casini volevo soltanto dire che è ben fatta, e che tutta la questione dell'assunzione di nuovi funzionari in occasione dell'ampliamento, e del cosiddetto golden handshake attualmente offerto a diversi funzionari della nostra unione non ha fatto che portare ad un'enorme insicurezza della nostra amministrazione.
ich möchte zu dem bericht casini nur sagen, daß er gut gemacht ist und daß die ganze frage der einstellung neuer beamter im zuge des beitritts bzw. des sogenannten golden handshake, den man jetzt verschiedenen beamten unserer union angeboten hat, zu einer gewaltigen verunsicherung unserer verwaltung geführt hat.