Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da 8 a 12 anni
8 bis 12 jahre
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ho abitato a roma
pero yo viví en roma
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 anni
8 jahre
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3 - 8 anni
3 bis 8 jahre
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
80% >8 anni;
80% >8 j.; daten:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
astuccio da 8 mg
umkarton 8 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sostituito da (8)
ersetzt durch (8)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flacone da 8 erogazioni
flasche für 8 sprühstöße:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
consegna medaglie ai consiglieri in carica da 8 anni
verleihung der medaillen an die mitglieder, die dem ausschuss acht jahre lang angehÖrt haben
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bambini e adolescenti (da 8 a 17 anni di età)
kinder und jugendliche (8 bis 17 jahre)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bambini (3 - 8 anni)
kinder (3 bis 8 jahre)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da 8 a 14 giorni di età:
3 lebensalter 8 – 14 tage:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bambini e adolescenti, in particolare le ragazze da 8 a 13 anni,
kinder und jugendliche, insbesondere mädchen von 8 bis 13 jahren,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partire da 8/2003 occupato da
belegung ab 8/2003
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(colonne da 8 a 10): libero.
(spalten 8 bis 10): "frei".
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flacone da 8 erogazioni: 3 anni dopo il primo utilizzo: 60 giorni
flasche für 8 sprühstöße:3 jahre nach anbruch: 60 tage
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suini maschi (da 8 settimane di età)
eber (ab einem alter von 8 wochen)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dose da 8 mg/kg (numero di flaconcini)
8 mg/kg (anzahl durchstech- flaschen)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auc : ↓ 31% (da ↓ 8 a ↓ 47)
auc : ↓ 31% (↓ 8 bis ↓ 47)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ho abitato ad amsterdam negli ultimi due mesi e ho sentito molto parlare del possibile arrivo dei profughi.
ordentlich gruppiert, warten sie hier auf die ankunft der flüchtlinge. ich lebe selbst erst seit zwei monaten in amsterdam. man hatte in letzter zeit stets öfter die möglichkeit erwägt, dass bald flüchtlinge auch hierhin kommen könnten.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: