Results for ho sete translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

ho sete.

German

ich habe durst.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ho sete.

German

ich habe durst.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non ho sete.

German

ich habe keinen durst.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo questo, gesù, sapendo che ogni cosa era stata ormai compiuta, disse per adempiere la scrittura: «ho sete»

German

darnach, da jesus wußte, daß schon alles vollbracht war, daß die schrift erfüllt würde, spricht er: mich dürstet!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

egli le disse: «dammi un po' d'acqua da bere perché ho sete». essa aprì l'otre del latte, gli diede da bere e poi lo ricoprì

German

er aber sprach zu ihr: gib mir doch ein wenig wasser zu trinken, denn mich dürstet. da tat sie auf einen milchtopf und gab ihm zu trinken und deckte ihn zu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,166,117,022 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK