Results for holmes translation from Italian to German

holmes
holmes

and holmes d.
r., watson s.

tremore di holmes
holmes-tremor

pilocarpus jaborandi holmes
pilocarpus jaborandi holmes

pupilla di holmes-adie
pupillotonie

london road, holmes chapel
london road, holmes chapel

pilocarpus jaborandi holmes e suoi preparati
pilocarpus jaborandi holmes und zubereitungen

l'ue diventa uno sherlock holmes elettronico
die eu wird zum sherlock holmes des internet

justin bieber è più famoso di katie holmes.
justin bieber ist berühmter als katie holmes.

il primo mi ricorda il famoso detective inglese, sherlock holmes.
vernimmen. — (nl) frau präsidentin, liebe kolle ginnen und kollegen, ich werde mich kurz fassen.

l'obiettivo di riformare quello patrio (holmes 1981, p. 21).
(") „neue perspektiven in der aus- und weiterbildung in der europäischen gemeinschaft - seminar bericht", 1983, 190 s. (de, en, fr, it).

vorrei anzitutto rivolgere un caloroso ringraziamento all' onorevole holmes per la sua relazione.
ich möchte zunächst herrn holmes zu seinem bericht herzlich beglückwünschen.

holmes sta nel fatto che le prove attitudinali potrebbero venire richieste sistematicamente ai fornitori di servizi.
herr holms ist darüber besorgt, das grundsätzlich eignungstest für dienstleistungserbringer gefordert werden könnten.

harvey holmes, coordinatore del progetto eva, che riunisce ricercatori di 12 paesieuropei che lavorano su unvaccino anti aids
harvey holmes, koordinatordes projekts eva, in dem forscher aus 12 mitgliedstaaten an einem anti-aids-virus arbeiten.

ho il privilegio di presentare la relazione in oggetto a nome del collega della commissione per la pesca, onorevole holmes.
ich habe die ehre, diesen bericht im namen meines kollegen aus dem ausschuss für fischerei, michael holmes, vorzustellen.

relazioni pubbliche e ha partecipato ad una cena con il vicepresidente del gruppo, signor simon holmes, e alcuni membri del gruppo.
in der abendsitzung der solicitors' european group hielt herr sÖderman einen vortrag über das thema "die rolle des europäischen bürgerbeauftragten" und nahm an einem abendessen mit dem stellvertretenden vorsitzenden dieser gruppe, herrn simon holmes, und mitgliedern der gruppe teil.

chris holmes - l' idea di scrivere questo gioco e alcune parti dell' interfaccia grafica;
chris holmes - idee, das spiel zu schreiben und teile des aussehens

mi congratulo pertanto con la commissione e con l' onorevole holmes per il loro lavoro, in quanto esso è fondamentale per la protezione della natura.
deshalb beglückwünsche ich die kommission und herrn michael holmes zu ihrer arbeit, denn diese arbeit ist von grundlegender bedeutung für den schutz der natur.

a quell'epoca, la sorella della signora holmes, signora samuel, era infermiera in un ospedale di halle/neustadt.
berück sichtigt werden muß auch der soziale aspekt der agrarpolitik, und wenn wir wachsam sind, können wir ein gutes ergebnis erzielen.

holmes ha spiegato che è attualmente in corso uno studio sulle opportunità di finanziamento dell'ue, le cui conclusioni saranno disponibili all'inizio del 2002.
er erläuterte, dass gegenwärtig eine studie über eu-fördermöglichkeiten durchgeführt wird, deren ergebnisse für anfang 2002 erwartet werden.