From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
figura 3: schema semplificato del dispositivo di analisi per attivazione sviluppato dal prof. hoste e dai suoi collaboratori per la determinazione dell'ossigeno nell'acciaiao.
3: prinzipskizze der von prof. hoste und mitarbeitern entwickelten vorrichtung zur aktivierungsanalytischen bestimmung von sauerstoff im stahl.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno collaborato al l'operazione il gruppo del prof. hoste, \'ufficio eurisotop, la comunità europea del carbone e dell'acciaio (ceca), la sottocommissione «ossigeno» della commissione internazionale per l'analisi dei gas nell'acciaio, il centre national de recherches métallurgiques di liegi e naturalmente l'acciaieria in questione.
das gerät kann stündlich bis zu 30 stahlproben mit einem gewicht bis 40 gramm vollautomatisch analysieren. das probengewicht ist 50- bis 80mal größer als bei konventionellen analysen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: