Results for il principio di archimede translation from Italian to German

principio di archimede
archimedisches prinzip

il principio di adattabilità
der grundsatz der anpassungsfähigkeit

il principio di reciprocita'
der grundsatz der gegenseitigkeit

— il principio di sussidiarietà,
— zum subsidiaritätsprinzip,

il principio di "sussidiarietà"
subsidiaritätsprinzip

il principio di non discriminazione
der grundsatz der nichtdiskriminierung

b. il principio di proporzionalitÀ
b. grundsatz der verhÄltnismÄssigkeit

vite di archimede
schneckenpumpe

il principio di sussidiarietà non deve
das ist nicht die position.

(3) il principio di sussidiarietà;
(3) des subsidiaritätsprinzips, sammenarbeit und interaktion der akteure in diesem be reich vertieft und hierdurch dazu beiträgt, die vielfalt der europäischen kulturen und ein europäisches bewusstsein zu fördern,

primo, il principio di coesione.
ich möchte anregen, dieses abkommen für die bewertung der fischbestände zu nutzen.

compatibilità con il principio di sussidiarietà
vereinbarkeit mit dem subsidiaritätsprinzip

il principio di sussidiarietà è rispettato.
das subsidiaritätsprinzip wird eingehalten.

12 rispettare il principio di proporzionalità (
12 scheidung der grundsatz der verhältnismäßigkeit gewahrt werden (

registrazione secondo il principio di cassa
buchung zum zahlungszeitpunkt

3.2.2 il principio di proporzionalità:
3.2.2 grundsatz der verhältnismäßigkeit:

occorre applicare il principio di sussidiarietà;
das subsidiaritätsprinzip muss angewandt werden.

albero a vite di archimede
schneckenwelle

"il principio di sussidiarietà andrebbe osservato".
"das subsidiaritätsprinzip sollte gewahrt werden."

dall'altra stabilisce il principio di sussidiarietà.
dies war be­reits bei der einheitlichen europäischen akte der fall, die 1987 erst mit sechsmonatiger verzögerung in kraft treten konnte.