Results for imbiancati translation from Italian to German

per fortuna, i sepolcri imbiancati non sono presenti oggi!
es trifft sich gut, von den pharisäern ist heute nichts zu sehen!

ma, ahimè, a bruxelles e a maastricht, la nostra europa non è già quella dei sepolcri imbiancati?
wir sprechen uns ganz entschieden dagegen aus, daß dies automatisch erfolgen soll, und ich hoffe, herr oostlander wird sein befürwortendes kopfnicken auch in worte und vielleicht in taten umsetzen.

i sepolcri imbiancati e i farisei farebbero meglio a cercare insegnamento da voltaire che di poter non essere affatto d'accordo con qualcuno, ma di fare di tutto per sostenere il diritto di quella persona a difendere il proprio pensiero.
der europäische haushaltsrahmen muß nach meiner auffassung beträchtlich ausgeweitet werden, wenn man dem gerecht werden will, was wir beschließen, und europa damit bei seinen bürgern glaubwürdigkeit verleihen will.

lino imbiancato
gebleichter flachs