Results for imposta netta translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

imposta netta

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

luce netta

German

lichte durchflussweite

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

netta rufina

German

kolbenente

Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

stazza netta:

German

nettoregistertonnen:

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

riduzione netta ( )

German

nettoabschläge ( )

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

posizione long netta

German

nettogesamtbetrag der verkaufspositionen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

posizione netta generale

German

nettogesamtposition

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

categoria: potenza netta

German

kategorie: nutzleistung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

ii) l'imposta si applica sul valore della produzione netta derivante dall'attività esercitata nel territorio della regione.

German

ii) l'imposta si applica sul valore della produzione netta derivante dall'attività esercitata nel territorio della regione.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la parte ultima ed essenziale si riferisce all'imposta netta sulla cifra d'affari e di questa possiamo disporre fino αΙΓΙΨο, e non l'l%.

German

wir sind über eingekommen, eine solche manipulation kein zweites mal vorzunehmen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stima dell'equivalente sovvenzione netta (dopo l'imposta) delle misure di sostegno cumulate.

German

geschätztes nettosubventionsäquivalent (nach steuern) der kombinierten fördermaßnahmen

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

1, energiestg c 39/2005 | tassazione netta | quota d'imposta minima dell'ue |

German

1 energiestg c 39/2005 | nettosteuerbelastung | eu-mindest-steuersatz |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

4 e 5, della sesta direttiva, l’importo dell’imposta a valle deve essere dichiarato dal soggetto passivo nella sua dichiarazione periodica, in cui servirà come elemento per il calcolo dell’imposta netta da assolvere quando presenta la dichiarazione.

German

4 und 5 der sechsten richtlinie muss der steuerpflichtige die mehrwertsteuer auf die von ihm bewirkten umsätze in seinen periodischen steuererklärungen anmelden, wo sie als eine position in die berechnung des steuerbetrags eingeht, den er bei abgabe der erklärung per saldo zu entrichten hat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d) "intensità netta dell'aiuto", l'importo attualizzato dell'aiuto dopo deduzione delle imposte, espresso in percentuale dei costi di cui trattasi;

German

d) "nettobeihilfeintensität": in prozent der beihilfefähigen kosten des projekts ausgedrückter beihilfebetrag nach steuern;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,035,960,094 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK