Results for in attesa di una vostra gentile ri... translation from Italian to German

resto in attesa di una vostra gentile risposta
ich verbleibe in erwartung ihrer geschätzten antwort

in attesa di una vostra risposta
wir warten auf ihre antwort

in attesa di una vostra risposta, rimango
in erwartung ihrer antwort verbleibe ich mit freundlichen grüßen

sono in attesa di una risposta.
in diese richtung geht auch der entschließungsantrag.

siamo in attesa di una risposta.
eine antwort steht noch aus.

siamo in attesa di una sua risposta.
eine antwort steht noch aus.

resto in attesa di ricevere una risposta.
ich bin auf ihre antwort sehr gespannt.

in attesa di una sua risposta, cordiali saluti
warten auf ihre antwort, mit freundlichen grüßen

vi ringraziamo in anticipo per una vostra possibile risposta positiva.
wir danken ihnen vorab für ihren hoffentlich positiven bescheid /......ihre hoffentlich positive antwort.

in attesa di una risposta, porgo distinti saluti
in erwartung eines feedbacks grüße ich sie he

sono ancora in attesa di una risposta positiva da parte delle autorità bielorusse.
ich warte noch immer auf einen positiven bescheid seitens der belarussischen behörden.

%1 contattato. in attesa di risposta...
kontaktaufnahme zu %1. warten auf antwort...

ricorderò loro la sua richiesta, in attesa di una risposta.
ich bin hier, um auf jemanden aufmerksam zu machen, der sich an den arbeitern bereichert hat.

sono tutte domande in attesa di risposta.
dies sind alles fragen, die noch gelöst werden müssen.

in attesa di una sua conferma
ich warte auf ihre freundliche bestätigung und biete ihnen an,

presumo che si trattasse di una risposta positiva.
nach meiner meinung sollten wir bei rechtsakten, die auf einer delegierten befugnis beruhen, konsultiert werden.

resto pertanto in attesa, signora presidente, di una risposta positiva da parte della commissione.
der damit verbundene ökologische wiederaufbau wird uns viele neue arbeitsplätze bringen, und das ist es ja, was wir wollen!

resto in attesa di una conferma
ich verbleibe in erwartung ihrer geschätzten bestätigung

in attesa di sua risposta le porgo tanti saluti
ich grüße euch von

molte domande continuano a rimanere aperte, in attesa di una risposta.
nach wie vor sind viele fragen offen. antworten stehen noch aus.