Results for un abbraccio forte da noi translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

un abbraccio forte da noi

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

un abbraccio.

Portuguese

um abraço.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

un abbraccio?

Portuguese

- abraços?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un abbraccio."

Portuguese

dê-lhes saudades."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- un abbraccio?

Portuguese

- não há um abraço?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solo un abbraccio.

Portuguese

- anda cá. apenas um abraço.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi un abbraccio?

Portuguese

- queres um abraço?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- vuoi un abbraccio?

Portuguese

- entraste por um abraço?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie un abbraccio

Portuguese

obrigadofeliz aniversário

Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

dalle un abbraccio.

Portuguese

dê a ela um abraço.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

dammi un abbraccio!

Portuguese

dá-nos um abraço!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

- dammi un abbraccio.

Portuguese

- me dê um abraço!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

- vuole un abbraccio?

Portuguese

quer um abraço?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

era un abbraccio amichevole.

Portuguese

foi um abraço de amigos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

- non un abbraccio gentile.

Portuguese

- não um abraço muito gentil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

abbracciarti? tipo un abbraccio?

Portuguese

um abraço?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

- intendevi un abbraccio, vero?

Portuguese

- ias dar-me um abraço, não era?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

- posso avere un abbraccio?

Portuguese

- podes abraçar-me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

dammi un abbraccio d'addio.

Portuguese

dá-me um abraço de despedida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

allora lo abbracci forte da parte mia.

Portuguese

dê-lhe um grande abraço da minha parte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

- "un abbraccio improvviso" - "un abbraccio improvviso"

Portuguese

- "abraço súbito." - abraço súbito. boa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Get a better translation with
7,800,211,514 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK