Results for incollate translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

incollate

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

carpenteria a lamelle incollate

German

tragwerk aus lamellenbindern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

costruzioni di lamelle di legno incollate

German

schichtverleimtes bauwerk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le falde sui lati sono ripiegate e incollate sulla piastra.

German

die überstehenden teile an der seite werden auf die platte gefaltet und ebenso angeklebt.

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le due lamine dopo essere state incollate con resina epossidica.

German

die beiden klingen, nachdem sie mit sekundenkleber angeklebt wurden.

Last Update: 2004-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

elementi di legno costituiti da tavolette incollate, piallati sui quattro lati.

German

vierkantholz aus miteinander verleimten holzlatten, auf den vier längsflächen gehobelt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

i risvolti ai lati vengono piegati sulla piastra e vengono anch'essi incollate.

German

die überstehenden ränder an den seiten werden umgeschlagen und ebenfalls an der platte festgeklebt.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

il fornitore deve fornire le istruzioni per l'uso, che devono essere incollate sull'imballaggio.

German

der lieferer muß jeweils eine gebrauchsanweisung stellen, die auf der verpackung anzubringen ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

-levigato o incollato con giunture di testa | levigatura o incollatura con giunture di testa | |

German

-geschliffen oder an den enden verbunden | schleifen oder an den enden verbinden | |

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,778,243,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK