From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il territorio del gal è contraddistinto da dolci colli, fiumi e laghi inframmezzati da alte catene di monti.
die region der lag ist gekennzeichnet durch sanfte hügel und von hohen bergen umgebene flussläufe und seen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il piano del progetto comprende un diagramma di flusso che illustra cinque compiti fondamentali inframmezzati da opportunità di partecipazione.
"kooperation": beteiligung und zusammenarbeit der administrativen partner auf verschiedenen verwaltungsebenen und in verschiedenen verwaltungsressorts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oltre a ciò, a queste catene montuose sono inframmezzati ghiacciai con pendenze superiori a 45° e la zona è utilizzata anche per il trasferimento di orsi grizzly.
im september beginnt der letzte schritt, der darin besteht, das raumschiff aus seiner wartestellung in eine geostationäre position zu "drehen", was voraussichtlich mehrere monate dauern wird.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i 370 milioni di europei, che partecipino o meno all' euro, non chiedono grandi discorsi generali inframmezzati da retrospettive sulla storia monetaria dal medioevo in poi.
die 370 millionen europäer, die zur euro-zone gehören oder auch nicht, erwarten keine allgemeinplätze mit gelegentlichen rückblicken auf die geschichte des geldes seit dem mittelalter.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
il bordo delle monete da euros 1 presenta tre sezioni finemente zigrinate inframmezzate da tre sezioni lisce.
bei der rändelung der 1- euros- münzen wechseln sich insgesamt drei fein geriffelte abschnitte mit insgesamt drei glatten abschnitten ab.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
