Results for infrastructures translation from Italian to German

payment systems and market infrastructures
payment systems and market infrastructures

terms of reference for the sepa-compliance of infrastructures
terms of reference for the sepa-compliance of infrastructures

politique intégrée dans les domaines de l'énergie et des infrastructures
integrated energy and infrastructure policy

lessons from the financial crisis related to the functioning of european market infrastructures
lessons from the financial crisis related to the functioning of european market infrastructures

the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions
the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions

etsi ts 103 172 (marzo 2012) electronic signatures and infrastructures (esi); pades baseline profile
etsi ts 103 172 (märz 2012) — electronic signatures and infrastructures (esi); pades baseline profile.

card payment scheme oversight framework -- public consultation oversight of payment infrastructures -- public consultation on eurosystem common methodology
card payment scheme oversight framework -- public consultation oversight of payment infrastructures -- public consultation on eurosystem common methodology

il documento di lavoro dei servizi della commissione, dal titolo "a european research area for infrastructures" si occupa dei diversi
der erfolgreiche lep­elektron­positron­kollisionsringvon cern Í cern genf

workshop sulla politica comunitaria per l’iniziativa “e-infrastructures” a73biomolecole, macromolecole epolimeri;
workshop zur eu-politik imbereich elektronische infrastrukturen a73halbleiter und struktur von metalloberflächen

en juin 2003, ifb a dénoncé sa lettre de confort; ensuite, ifb a vendu les infrastructures et des équipements de dpd au port autonome de dunkerque et dissout la société dpd en juin 2004.
en juin 2003, ifb a dénoncé sa lettre de confort; ensuite, ifb a vendu les infrastructures et des équipements de dpd au port autonome de dunkerque et dissout la société dpd en juin 2004.

infrastructures» (uno spazio europeo di ricerca per le infrastrutture), sec(2001) 356 del 27.2.2001.
europäischer forschungsraum für die infrastrukturen, sek(2001) 356¹vom 27.2.2001.

etsi ts 119 612 v1.1.1 (2013-06) — electronic signatures and infrastructures (esi); trusted lists.
etsi ts 119 612 v1.1.1 (2013-06) — electronic signatures and infrastructures (esi); trusted lists.

5.5 in europa, la commissione europea sta lavorando a una proposta legislativa (european market infrastructures legislation) volta ad accrescere la trasparenza e la stabilità del mercato dei derivati otc.
5.5 in europa arbeitet die europäische kommission derzeit an einem legislativvorschlag (euro­pean market infrastructures legislation), mit dem die transparenz und stabilität des otc-derivatemarktes verbessert werden sollen.

a questo proposito, il forum strategico europeo sulle infrastrutture di ricerca (european strategy forum on research infrastructures - esfri) svolge un ruolo chiave nell'identificare le esigenze e fornire una tabella di marcia per le infrastrutture di ricerca europee.
in dieser hinsicht spielt das europäische strategieforum für forschungsinfrastrukturen (esfri) eine schlüsselrolle bei der bedarfsermittlung und der festlegung eines fahrplans für europäische forschungsinfrastrukturen.