Results for inserimento nel mondo di lavoro translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

inserimento nel mondo di lavoro

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

3) inserimento nel mondo del lavoro

German

3) berufstätigkeit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inserimento dei giovani nel mondo del lavoro

German

eingliederung jugendlicher in das erwerbsleben

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel mondo del lavoro

German

arbeitsplatz"

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

...nel mondo del lavoro

German

.im berufsalltag

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

percorsi mirati per i inserimento nel mondo del lavoro

German

massgeschneidertewege in das erwerbsleben

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inserimento nel lavoro (giovani)

German

einstieg in das arbeitsleben (jugendliche)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

percorsi mirati per l'inserimento nel mondo del lavoro

German

massgeschneiderte wege in das erwerbsleben

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

insuccesso dell'inserimento di disabili nel mondo del lavoro.

German

die untersuchung von fällen, bei denen die integration scheiterte, war ebenfalls begrenzt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

regolamento quadro per l'inserimento nel lavoro

German

rahmenregelung über die eingliederung in den arbeitsmarkt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- immediato inserimento nel mondo del lavoro senza alcuna formazione professionale;

German

angesichts einer derart vielschichtigen und diversifizierten bildungsnachfrage ist eine allgemeingültige darstellung nicht möglich; vielmehr ist sowohl nach inhalten als auch nach strukturen zu unterscheiden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inserimento nel pensiero

German

gedankeneingebung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

nel mondo di oggi, le dimensioni contano,

German

in unserer heutigen welt zählt die größe.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per coloro che intendono finanziare programmi o progetti per l'inserimento nel mondo del lavoro:

German

es gibt kein richtiges oder falsches partnerschaftsmodell.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inserimento nel tessuto urbano

German

einbeziehung in das städtische umfeld

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le annate di bassa natalità arriveranno all'inserimento nel mondo del lavoro fra dieci anni circa.

German

narjes. - (de) ich bedanke mich für die ermutigung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a) favorire l'inserimento dei giovani agricoltori nel mondo agricolo

German

a) förderung der eingliederung von junglandwirten

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esiste inoltre un numero crescente di imprese sociali e di cooperative d'inserimento nel mondo del lavoro.

German

so entstehen auch immer mehr sozialunternehmen und wiedereingliederungsgenossenschaften.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diploma statunitense in high school con ranking a: una prospettiva di inserimento nel mondo del lavoro a livello internazionale

German

amerikanisches high school diplom mit a-ranking: eine einstellungsperspektive in die arbeitswelt auf internationaler ebene

Last Update: 2015-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al termine dei corsi di formazione, i tassi di inserimento nel mondo del lavoro oscillavano tra p80 e il 100%.

German

nach abschluß der ausbildung fanden zwischen 80 und 100 % der teilnehmer einen arbeitsplatz.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le carriere dei giovani sono diventate sempre più individualizzate e il loro inserimento nel mondo del lavoro può talvolta essere difficile.

German

die beruflichen lebensläufe junger menschen werden immer individueller, ihre eingliederung in den arbeitsmarkt ist mitunter schwierig.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,771,020,572 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK