Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questa non è una data valida.
dies ist kein gültiges datum.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inserire una selezione
tipp hinzufügen
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
inserire una revisione.
bitte geben sie eine revision ein.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
inserire una nuova nota
neue notiz hier schreiben
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inserire una diapositiva dal menu
eine folie über das menü einfügen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
7.1, inserire una frase
7.1, einen satz hinzufügen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
requisito per inserire una segnalazione
anforderung an die eingabe einer ausschreibung
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore specifica una data d' inizio valida.
bitte geben sie ein gültiges startdatum ein.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
devi inserire una stringa di ricerca.
sie müssen die gesuchte zeichenfolge eingeben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- una data specifica,
- als einzeldatum,
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality: