Results for intendete translation from Italian to German

intendete scaricare
entsorgen sie

cosa intendete fare?
was werden sie tun?

come intendete procedere?
was ist diesbezüglich vorgesehen?

— che cosa intendete dire?
»was soll das heißen?«

che cosa intendete farne?
was werden sie diesbezüglich tun?

— che cosa intendete dire, jane?
»was willst du damit sagen, jane?

come intendete gestire il tutto?
wie wollt ihr denn das allgemein handhaben?

d sapere a chi intendete rivolgervi
klären, wen man ansprechen will

intendete intraprendere una iniziativa specifica?
werden sie dort eine bestimmte initiative ergreifen?

in caso affermativo, come intendete procedere?
"vermarktung" der region und förderung des zuzugs auswärtiger investoren

a che età intendete andare in pensione?
schaubild 7 in welchem alter möchten sie in den ruhestand treten?

intendete elaborare un piano d'azione?
wollen sie einen aktionsplan aufstellen?

intendete fare studi su un prodotto già conosciuto.
verhandlungen des europäischen parlaments

come intendete comunicare i risultati degli sforzi?
wie wird ber die ergebnisse der bemhungen informiert werden?

come intendete regolarvi con la riduzione delle entrate?
so steht die kommission zu dieser frage.

se intendete invece astenervi premete il tasto centrale.
das ist jetzt aber der fall; vermutlich wollte der eine oder der andere kollege dies auch.

intendete forse educarli mettendoli sulla sedia elettrica?
werdet ihr den elektrischen stuhl als erziehungsmittel einsetzen?

"intendete affari parlando di accordi volontari con noi?".
"meinen sie es wirklich ernst, wenn sie mit uns über freiwillige vereinbarungen sprechen?"

se sì, che cosa intendete fare per esaminare ulteriormente tale possibilità?
wenn ja, was können sie tun, um mehr zu erfahren?

intendete fissare delle quote per periodi superiori all'anno?
turanpassung. wie herr coderch aufgezeigt hat.