From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la protezione, posta a monte, dovrà essere ottenuta con un interruttore magnetotermico differenziale
die vorgeschaltete schutzeinrichtung mit einem fehlerstromschutzschalter mit Überstromauslöser erreichen
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nei ballast elettronici in classe i (pe funzionale), la corrente permanente nei condensatori antidisturbo presenti all’interno del ballast può far intervenire l’interruttore differenziale.
bei ballast-anlagen der klasse i (funktionales pe) kann der in den entstörungskondensatoren im ballast verbleibende strom den differentialschalter auslösen.
Last Update: 2004-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilizzare interruttori differenziali con corrente differenziale nominale d’intervento superiore elevato (idn > di 300 ma) o di tipo ritardato.
differentialschalter mit einem nominalen differentialstrom für einen höheren schwellenwert (ldn > 300 ma), oder mit verzögerung verwenden.
Last Update: 2004-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
interruttori differenziali senza sganciatori di sovracorrente incorporati per installazioni domestiche e similari — parte 1: prescrizioni generali (iec 61008-1: 1996 + a1: 2002 (modificata)) _bar_ en 61008-1: 1994 e corrispondenti modifiche nota 2.1 _bar_ 1.4.2009 _bar_
fehlerstrom-/differenzstrom-schutzschalter ohne eingebauten Überstromschutz (rccbs) für hausinstallationen und für ähnliche anwendungen — teil 1: allgemeine anforderungen (iec 61008-1: 1996 + a1: 2002 (modifiziert)) _bar_ en 61008-1: 1994 und deren Änderungen anmerkung 2.1 _bar_ 1..4.2009 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
