Results for intersessuali translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

intersessuali

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

persone intersessuali

German

intersexuelle personen

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

lesbiche, gay, bisessuali, transgender e intersessuali

German

lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle personen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

transgender e intersessuali costituiscono un gruppo particolarmente vulnerabile tra gli lgbt.

German

unter den lgbti-personen stellen die trans- und intersexuellen eine besonders gefährdete gruppe dar.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le persone lesbiche, gay, bisessuali, transgender e intersessuali hanno continuato ad essere oggetto di minacce e attacchi.

German

die gemeinschaft der lesbischen, schwulen, bi-, trans- und intersexuellen personen war weiterhin bedrohungen und angriffen ausgesetzt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È stato preso qualche provvedimento per migliorare il riconoscimento giuridico dei diritti delle persone lesbiche, gay, bisessuali e transgender e intersessuali (comunità lgbti).

German

es wurden einige schritte unternommen, um die gesetzliche anerkennung der rechte von lesbischen, schwulen, bi-, trans- und intersexuellen personen zu verbessern.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le autorità montenegrine hanno adottato ulteriori provvedimenti per rafforzare la tutela dei diritti delle persone lesbiche, gay, bisessuali, transgender e intersessuali (comunità lgbti).

German

die montenegrinischen behörden unternahmen weitere schritte zum verstärkten schutz der rechte von lesben, schwulen, bisexuellen, transgender-personen und intersexuellen (lgbti).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

persona intersessuale

German

zwitter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,775,424,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK