Ask Google

Results for kaddressbook translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

KAddressBook

German

Adressbuch

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

KAddressBook

German

KAddressBook

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Apri KAddressBook

German

KDE-Adressbuch öffnen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Apre kaddressbook;.

German

Öffnet kaddressbook;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Aggiungi a KAddressBook...

German

Zum KDE-Adressbuch hinzufügen...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Manuale di & kaddressbook;

German

Das Handbuch zu & kaddressbook;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Compleanni da & kaddressbook;

German

Geburtstage aus dem & kaddressbook;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Risorse di & kaddressbook;

German

& kaddressbook;-Ressourcen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Impossibile avviare KAddressBook.

German

KAddressBook kann nicht gestartet werden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& kmail; -gt; & kaddressbook;

German

& kmail; -gt; & kaddressbook;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Mostra anniversari da KAddressBook

German

Jahrestage aus dem Adressbuch anzeigen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Mostra anniversari da KAddressBook

German

Jahrestage aus dem Kalender anzeigen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Mostra compleanni da KAddressBook

German

Geburtstage aus dem Adressbuch anzeigen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Vuoi davvero eliminare %1 da KAddressBook?

German

Möchten Sie %1 wirklich aus Ihrem KDE-Adressbuch löschen?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& kaddressbook; -gt; Calendario di & korganizer;

German

& kaddressbook; -gt; & korganizer; Kalender

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

kaddressbook;, la rubrica indirizzi di & kde;.

German

kaddressbook;, die & kde;-Adressenverwaltung.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

& kaddressbook; -gt; Cose da fare di & korganizer;

German

& kaddressbook; -gt; & korganizer; Aufgabenliste

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Avvia kaddressbook;, la rubrica degli indirizzi di & kde;.

German

Öffnet kaddressbook;, das Adressbuch von & kde;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Stampato il %1 da KAddressBook (http: / /www. kde. org)

German

Gedruckt auf %1 vom KDE-Adressbuch (http://www.kde.org)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Sito web: http: / /pim. kde. org/ components/ kaddressbook. php

German

Webseite: http://pim.kde.org/components/kaddressbook.php

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK