Results for keywords translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

keywords

German

benachrichtigungen für speichermedien einrichtenkeywords

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

keywords=kcmatmosphere, atmosphere

German

kcmatmosphere,atmospherename

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

keywords - giochi di parole

German

keywords - wortspiele

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

scarica la versione completa - keywords

German

die vollversion herunterladen - keywords

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

this should match the localized keywords.

German

this should match the localized keywords.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

home / scarica giochi / rompicapo / keywords

German

home / spiele herunterladen / rätsel / keywords

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

keywords=colori, schema, contrasto, colori elemento, schema coloriname

German

farben,schema,kontrast,widget-farbe,farbschemaname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ove possibile, le keywords nei metadati sono conformi alla norma iso 15031-2.

German

die keywords in den metadaten müssen möglichst weitgehend der norm iso 15031-2 entsprechen.

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

keywords=carattere, caratteri, installazione, truetype, type1, speedo, bitmapcomment

German

schriftart, schriftarten, installer, true type, type1, speedo, bitmapcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l' elemento keywords nel gruppo general definisce le proprietà delle parole chiave. gli attributi disponibili sono:

German

das element keywords in der gruppe general definiert eigenschaften von schlüsselwörtern. verfügbare eigenschaften sind:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la sezione keywords definisce se le liste di parole chiave fanno distinzione fra le maiuscole e le minuscole o no. altri attributi saranno spiegati successivamente.

German

der abschnitt keywords definiert, ob in den schlüsselwortlisten nach groß- und kleinschreibung unterschieden wird oder nicht. andere eigenschaften werden später erläutert.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

keywords=componenti, selettore componente, risorse, client posta elettronica, emulatore terminale, predefinito, browser

German

komponenten, komponentenauswahl, ressource, e-mail-programm, terminalemulator, standard, browsername

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

partenza, in partenza, parta comma seperated list of keywords for the journey search to indicate that given times are meant as arrivals. the order is used for autocompletion.

German

abfahrt,abfahrend,aba comma seperated list of keywords for the journey search to indicate that given times are meant as arrivals. the order is used for autocompletion.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

daa comma seperated list of keywords for the journey search to indicate that given times are meant as departures (default). the order is used for autocompletion.

German

vona comma seperated list of keywords for the journey search to indicate that given times are meant as departures (default). the order is used for autocompletion.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& lt; generalgt; & lt; commentsgt; & lt; comment name="singleline "start="#"/ gt; & lt; /commentsgt; & lt; keywords casesensitive="1"/ gt; & lt; /generalgt; & lt; /languagegt;

German

& lt;generalgt; & lt;commentsgt; & lt;comment name="singleline "start="#"/gt; & lt;/commentsgt; & lt;keywords casesensitive="1"/gt; & lt;/generalgt; & lt;/languagegt;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,528,090 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK