From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
knetworkmanager
knetworkmanager
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
knetworkmanager, il client di networkmanager per kde 4
knetworkmanager, die grafische oberfläche von networkmanager für kde4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro client di networkmanager è già in esecuzione. in futuro vuoi usare knetworkmanager? @title: window message when client cannot start because another client is already running
eine andere anwendung zur netzwerkverwaltung ist bereits aktiv. möchten sie künftig knetworkmanager dazu verwenden? @title:window message when client cannot start because another client is already running
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
knetworkmanager non può partire perché l' installazione è configurata male. la politica d-bus di sistema non gli permette di fornire impostazioni per gli utenti; contatta l' amministratore del sistema o la distribuzione. in futura, knetworkmanager non partirà più automaticamente. @title: window message when client cannot start because dbus security policy prevents it
knetworkmanager kann nicht gestartet werden, da die einrichtung fehlerhaft ist. die systemweiten d-bus-regelungen erlauben keine angabe von benutzereinstellungen. setzen sie sich bitte mit ihrem systemadministrator oder ihrer distribution in verbindung. knetworkmanager wird künftig nicht mehr automatisch gestartet.@title:window message when client cannot start because dbus security policy prevents it
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
