Results for la data translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

la data

German

- sie dürfen prometax nach dem auf dem umkarton und dem beutel angegebenen verfalldatum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la data,

German

zeitpunkt,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la data:

German

dieser zeitpunkt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la data di

German

- sie dürfen das arzneimittel nach dem auf der blisterpackung und der schachtel angegebenen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la data di ù

German

sie dürfen das arzneimittel nach dem auf dem etikett und dem umkarton angegebenen verfalldatum nicht mehr anwenden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la data del volo,

German

datum des fluges,

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

inserire la data:

German

datum einfügen:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la data di priorità

German

der prioritätstag

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la data del rilascio,

German

das ausstellungsdatum,

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

la data dei controlli;

German

den zeitpunkt der kontrollen;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la data del trasbordo.

German

- datum der umladung.

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la data del decesso: …

German

todesdatum: …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la data dell'autorizzazione,

German

- genehmigungsdatum,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la data dell'operazione;

German

- tag der durchführung des tenders,

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la data precedentemente stabilita

German

der ursprünglich festgelegte termin

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la data della dichiarazione,

German

datum der erklärung;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

la data della procedura;

German

den tag der verhandlung;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a) la data dell'autorizzazione,

German

a) zulassungsdatum,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b) la data dell'operazione;

German

b) das datum des vorgangs,

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la data dell'operazione d'asta;

German

- tag der durchführung des tenders,

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,283,262,276 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK