Trying to learn how to translate from the human translation examples.
labile compenso
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
compenso
vergütung
Last Update: 2007-04-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
— compenso
zweiter teil
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
equo compenso
pauschalvergütung
Last Update: 2013-01-31 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
in compenso:
im gegenzug
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
ipertensione labile
labile hyperonie
Last Update: 2014-12-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
giusto compenso,
(dies ist) ein lohn in angemessener weise
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
compenso del servizio
dienstleistungsentgelt
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pressione arteriosa labile
labiler blutdruck
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
atomo di idrogeno labile
labiles wasserstoffatom
accesso garantito dietro compenso
garantierter zugang gegen eine vergütung
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il vaccino è acido labile.
der impfstoff ist in saurem milieu labil.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
compenso per l'esecuzione rapida
eilgeld
compenso all'agente,consulente od avvocato
vergütung der bevollmächtigten,beistände oder anwälte
inoltre è un composto estremamente labile, che si
seine wirksamkeit scheint jedoch in hohem maße von der art und der proteinkonzentration des zu behandelnden erzeugnisses abhängig zu sein.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tuttavia, tre fattori respingono tale labile speranza.
das gilt z. b. für die eurostrategischen waffen. fen.
alluminio (labile) | mg/l | facoltativo |
aluminium (labil) | mg/l | fak.
Last Update: 2013-02-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
trasferimento del ferro dal pool plasmatico a quello labile midollare
aktiver umsatz des eisens aus dem plasmapool in den labilen knochenmarkpool
il confine tra scelta tacita e scelta meramente ipotetica è labile.
die grenze zwischen stillschweigender willensbekundung und rein hypothetischem willen ist fließend.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ma il nesso tra scienza e scelte politiche resta labile come sempre.
(3) siehe „freiheit mit verantwortung", ausgabe 5/00.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
purtroppo l' aumento della violenza rende sempre più labile l' obiettivo del dialogo incondizionato.
traurigerweise rückt das ziel eines bedingungslosen dialogs durch die zunehmende gewalt in immer weitere ferne.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
