Results for lato lungo translation from Italian to German

lato lungo
lange seite

duplex - lato lungo
duplex (lange seite)

lato lungo (standard)
längsseitig (standard)

rilegatura sul lato lungo
bindung an der längsseite

lato
lato

on (ribalta sul lato lungo)
ein (umblättern an der langen seite)

lato 1
seite 1

ribalta sul lato lungo (standard)
längsseitig umblättern (standard)

lato dorso
handgelenkrückseite

lato dell'urto
aufprallseite

lato lungo; bordo destro della pagina
längsseite; rechte seite des papiers

listello smaltato sul lato lungo e corto sinistro
mit ueberglasierter ecke

- lato dei segnali laterali (lungo il binario) da rispettare,
- die seite kennen, auf der er die streckensignale beobachten muss,

lato d'iniezione
feststehende seite

c1 (due strisce di cuoio, una su ogni lato lungo l'arco)
c1 (zwei lederriemen, einer auf jeder seite des bogen)

lungo il lato destro della finestra ci sono due caselle di spunta:
auf der rechten seite des fensters sind zwei ankreuzfelder:

le perforazioni vanno effettuate sul lato più lungo della piastra, 3 su ciascun lato, a seconda della struttura del carrello.
die löcher werden entlang der längsseiten der platte gebohrt, drei auf jeder seite, die genaue lage ist abhängig von der konstruktion des prüfschlittens.

f) il lato minore delle uscite di sicurezza è lungo almeno 0,60 m o ha un diametro minimo di 0,70 m.
f) notausgänge müssen eine kleinste seitenlänge von mindestens 0,60 m aufweisen oder einen mindestdurchmesser von 0,70 m.

dall’altro lato, deve svolgere un ruolo modello, dimostrando come si organizzano partnership a lungo termine, che sappiano di ondere
dort, wo die verbindungen stark sind – wie z. b. im falle des belgischen labors für spitzenforschung in der mikroelektronik (imec) –, ist europa führend.

90 (94-98) m. lungo il lato dabbottonatura del davanti destro e lav.
90 (94-98) m. an der knopfleiste des rechten vorderteils an und strickt