Results for laurea in architettura translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

laurea in architettura

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

laurea in economia

German

examen als diplom-Ökonom

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

la laurea in giurisprudenza:

German

das doktorat in rechtswissenschaften;

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

laurea in ingegneria civile

German

diplom des technischen experten industrimeanikermech

Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

laurea in scienze politiche.

German

hochschulabschluß in politischen wissenschaften.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

laurea in economia e commercio

German

degree in economics and business

Last Update: 2015-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

laurea in giurisprudenza e storia.

German

studium der rechtswissenschaften und geschichte; promotion zum dr. jur. (1964); zweites juri­ stisches staatsexamen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

laurea in medicina veterinaria all’

German

studienabschluß in veterinärmedizin an der universität mailand.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

laurea in scienze della comunicazione.

German

lizentiat in kommunikationswissenschaften.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

laurea in diritto fiscale (1974).

German

studium der rechtswissenschaften (steuerrecht) (1974).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

diploma universitario di laurea in medicina

German

universitätsdiplom eines doktors der medizin

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

finalmente prende una laurea in archeologia.

German

nun hat sie endlich die hochschule absolviert und einen akademischen grad erlangt.

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

laurea in ingegneria, specializzazione in automazione.

German

diplomingenieur für automatisierung. 0 landrat des kreises potsdam (1990-1994).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

laurea in sociologia dell'organizzazione economica.

German

diplom für betriebswirtschaft und betriebsorganisation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

laurea in economia , universidad complutense , madrid

German

abschluss in wirtschaftswissenschaften , universidad complutense , madrid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

laurea in metallurgia dell'università di aston.

German

diplom in hüttenkunde, universität aston.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

laurea in diritto pubblico (bordeaux, 1978).

German

hochschulabschluß (maîtrise) in öffentlichem recht (bordeaux, 1978).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

laurea in scienze politiche (economia politica),

German

diplom in politologie und volkswirtschaftslehre,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nui) a laureati in architettura dell'university college di dublino.

German

der akademischegrad des ,,bachelor of archirccrure" ftir den abschluß eines studienganges der fachrichtung architektur am,,ijniversit! öoltege..der saadichen irischen universität dublin (b.ar;h.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

le difficoltà affrontate da funzionari e ministri sono evidenziate dal mutuo riconoscimento delle lauree in architettura.

German

busunternehmern und anderen berufsgruppen die möglichkeit gegeben, sich in einem eg-land ihrer wahl niederzulassen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per quale motivo ad esempio il corso di laurea in architettura non dovrebbe prevedere a milano punti focali differenti da quello d' aquisgrana, se i loro standard qualitativi sono entrambi buoni?

German

warum sollte das architekturstudium beispielsweise in mailand nicht mit etwas anderen schwerpunkten als beispielsweise in aachen angeboten werden, wenn beide qualitätsstandards gut sind?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,734,107,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK