Results for le auto translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

piano caricatore per le auto

German

rampe für kraftwagenverladung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dove vanno le auto usate?

German

aber was wird aus den alten autos?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

officine di riparazione per le auto

German

autoreparaturwerkstätten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

infine le auto non acquistano auto!

German

einen waffenexportstopp z.b. in solche gebiete.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anni venti la televisione e le auto- strade

German

1886 benzinmotor1901 erste funksignale1909 bakelit, der erste kunststoff

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spero che le auto rità francesi ne prendano atto.

German

jeder in dividuelle bereich könnte für sich genommen gegen stand einer eigenen erörterung sein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e le auto parcheggiate sulmarciapiede davanti alla scuola?

German

und wenn autos auf dem bürgersteig vor der schule parken?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sviluppare tecnologie pulite per le auto e l'edilizia

German

entwicklung sauberer technologien für autos und im bauwesen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in generale le auto giapponesi sono popolari all'estero.

German

im allgemeinen sind japanische autos im ausland beliebt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guidare le auto è permesso alle persone sopra i 18 anni.

German

autofahren ist gestattet für leute über 18 jahren.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con due sole eccezioni: gli acqui­sti per corrispondenza e le auto.

German

sie zahlen dann jeweils die vor ort geltende mehrwertsteuer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo sviluppo di limiti di emissione europei per le auto diesel.

German

die entwicklung europäischer emissionsgrenzwerte für dieselfahrzeuge.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

7 e) sistema di smaltimento di rifiuti per le auto rottamate '

German

kino und fernsehen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il progetto include le auto private e le flotte del trasporto pubblico.

German

das projekt erfasst private fahrzeuge sowie fuhrparks des öffentlichen verkehrs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci vorrà tanta bravura per slalomeggiare tra le auto e aggirare gli ostacoli.

German

manövrieren sie zwischen autos, überwinden sie hindernisse und gelangen sie zum nächsten level.

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

le auto rità di bilancio sono venute incontro alla commissione, ma solo in parte.

German

erstens unterstreicht die abgabe eine europäische antwort auf die bedrohung unserer umwelt und die gefährdung der ozonschicht, was für uns alle lebens wichtig ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si sa, le auto da corsa vanno bene, forse possono anche essere sexy.

German

diese produkte werden hauptsächlich von pharmazeutischen labors, Ärzten und fachärzten für pathologie ver wendet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

entro il 2050, si prevede che tutte le auto saranno sostituite da veicoli puliti.

German

bis 2050 sollen alle pkws durch saubere fahrzeuge ersetzt sein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alcune compagnie più piccole possono accettare di equipaggiare le auto con comandi manuali su richiesta.

German

zu bedenken ist aber auch, daß nicht jeder behinderte gast auf gute zugangsmöglichkeiten zu allen einrichtungen angewiesen ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cucchi confida che le auto diesel riusciranno a rispettare i nuovi limiti di emissione dei mento globale.

German

„mit einem dpf senken sie die partikelemission eines dieselfahrzeugs fast auf null – es ist modernste technologie nach dem neuesten stand.“ cucchi ist davon überzeugt, dass dieselfahrzeuge

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK